books i read #01/2017

Ich bin ja mal gespannt, wie es mit dieser Kategorie und dem Blog an sich in diesem Jahr weitergeht... theoretisch müsste ich jetzt viiiel Zeit zum Bloggen haben, aber so kurz vorm Mutterschutz will man noch alles schön abschließen und die Arbeit ordentlich  übergeben und dann mittendrin gibt's immer mehr Termine und Aufgaben rund um den Nachwuchs. Da ich aber die großzügigste Leserschaft der Welt habe, macht euch das natürlich gar nichts aus...

So, jetzt aber zu den Büchern im neuen Jahr. Es gab sogar gleich vier davon - kein schlechter Start! Laut goodreads fand ich das Drehbuch zu "Fantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" am besten. Meine Standard-drei-Sterne-Bewertung gab's für den Rest... dabei muss ich aber zugeben, dass drei Sterne auch 3,5 oder mehr bedeuten könnten... ach, ich schwafel.

Frau Rowling kann bei mir schreiben, was sie will - ich find's eigentlich immer gut. Ein Drehbuch kann ähnlich wie ein Theaterstück eine Herausforderung sein, wenn man aber an das Genre gewöhnt ist, macht das Lesen genauso viel Spaß und erzeugt ein schickes Kopfkino. Einziger Nachteil für mich waren die schon bekannten Gesichter der Schauspieler... oha, ich muss mir den Film ja noch ansehen!

Jojo Moyes kam meinem Wunsch nach fröhlicher Unterhaltungslektüre wieder sehr entgegen, auch wenn der Plot bei One Plus One eher abwegig klingt. Ein bisschen Roadtripdrama vorm Happy End ist immer gut.

Ein Monat ohne Mercy Thompson?! Vielleicht wird's im Februar, aber im Januar gab's Band 7 der Reihe von Patricia Briggs. "Frost Burned" ist solide, aber auch nicht mein Favorit.

Mit Storm Front von Jim Butcher habe ich gleich die nächste Serie begonnen. Band 1 der Bücher um den Magier Harry Dresden vereint die klassische Detektivgeschichte mit Großstadtzauberern. Hat für mich einen gewissen Mercy Thompson Rhythmus und erweckt genügend Neugier um weiterzulesen.

Well, well... i am curious to see how this category and the blog in itself are going to continue this year... in theory i should have lots and lots of time for blogging right now but with "Mutterschutz" approaching (lit. "mother protection", maternity leave in Germany starts before the birth!) you just wanna make sure everything is wrapped up nicely and that your work can be easily continued... well, and then there are all those other appointments and tasks popping up that are baby-related. I am sure y'all don't mind as you are the most generous readers in existence.

Alright, on to the books of this year! I even managed to read four - not a bad start! According to goodreads i liked the screenplay for "Fantastic Beasts and Where to Find Them" best. The others just received my standard three stars rating... although i must admit that for me that also includes 3,5 or more... oh, well, i ramble.

Mrs. Rowling seems to be able to write anything and i'll love it. A screenplay is just as challenging as a theatre play but when you're used to the genre and have some imagination reading it is just as much fun and makes for some excellent cinema of your mind. The only disadvantage for me were the actors faces that i couldn't get out of my head coz i had already seen the trailer... oh, i really have to watch that movie!

I grabbed the Jojo Moyes novel for some easy entertainment and that's exactly what it felt like. The plot of One Plus One may be a little unrealistic at times but a little roadtrip drama before a happy ending sounds good to me.

A month without Mercy Thompson?! Maybe in February... but January brought me part seven of Patricia Briggs' series. "Frost Burned" is another good one but also not my favorite of the series.

Storm Front by Jim Butcher marks the beginning of another series. Part one of the books about Harry Dresden brings together classic detective stories and big city magic. I was reminded of a certain Mercy Thompson rhythm and got curious enough to read another one at some point.

books i read #12/2016

Warum mein Buchkonsum letztes Jahr ein kleines bisschen abgeflaut ist, dürfte euch seit dem letzten Post klar sein... ich hab' unheimlich viel Material zu Schwangerschaft und Kind verschlungen und bin auch öfter als sonst einfach mal über einem Buch eingeschlafen. 

Ich danke euch in jedem Fall für all die lieben Wünsche und Worte! Es ist so schön zu wissen, dass ihr euch mitfreut!

Natürlich hab' ich wieder etwas aus der Mercy-Thompson-Reihe von Patricia Briggs gelesen. "River Marked" (dt. Siegel der Nacht) geht ein wenig mehr auf Mercys Wurzeln ein und hat mich mal wieder unterhalten, auch wenn ich nicht von einem bleibenden Eindruck sprechen kann. Mittlerweile fühlen sich die Charaktere so ähnlich an, wie von einer guten Fernsehserie... die Bücher haben dadurch etwas schön leichtes.

"Off to Be the Wizard" (dt. Plötzlich Zauberer) von Scott Meyer habe ich über eine Goodreads-Freundin entdeckt (danke, Karo!). Ich habe festgestellt, das ihr Buchgeschmack auch meinen ziemlicih gut trifft und wenn die Ideen nicht aus der Lieblingsbuchhandlung kommen, dann eben aus der Bloggosphäre. Der Hauptcharakter entdeckt, dass er mithilfe eines Computerprograms seine Lebensrealität verändern kann. Leider bleibt das nicht unbemerkt und er sieht sich staatlicher Verfolgung ausgesetzt. Daraufhin beschließt er einfach ins Mittelalter auszuwandern. Tolle Idee! Spannend. 

Wenn ich einmal einen Autor mag, kann der sicher sein, dass ich jedes seiner Bücher lese. "Britt-Marie War Hier" (orig. Britt-Marie var här) ist schon das dritte Buch von Frederik Backman und auch dieses mochte ich sehr gern. So ein bisschen was fürs Herz ist um Weihnachten ja auch keine schlechte Idee. Die Hauptfigur ist eine überaus akkurate Hausfrau im besten Alter, die das Chaos der Welt durch strikte Regeln und geordnetes Besteck zu zügeln versucht. Als sie einen Job in einem kleinen Kaff antritt, gerät natürlich alles ins Wanken... vielleicht durchschaut man die Geschichte schnell, aber die Figuren sind dennoch schön gezeichnet und das Lesen lässt einen durchaus glücklich/traurig/belustigt/... Seufzen.

The reason for my decreased reading last year should be obvious after the last post... i read tons of stuff about pregnancy and children (instead) and fell asleep over my books more often, too.

Well, i really wanna thank you all for your congratulations, wishes and kind words! It is a wonderful feeling to know that you're happy with me!

Of course i read another Mercy Thompson book by Patricia Briggs."River Marked" is focused a little more on Mercy's heritage and kept me well entertained without leaving a big impression. By now it feels like just following a good TV show which gives the books something easy and light.

"Off to Be the Wizard" by Scott Meyer was a book i discovered via goodreads (thanks, Karo!). The main character here discovers that he can manipulate his reality with a computer program. Unfortunately it doesn't go unnoticed and to escape being prosecuted he decides to immigrate to the Middle Ages. Great Idea! Exciting!

Once i like an author it's likely for me to read all of their books. "Britt-Marie Was Here"  (orig. Britt-Marie var här) is the third book by Frederik Backman and i am happy to say it was another nice read. The main character is a housewife in her sixties who tries to tame the world's chaos with clean surfaces and properly sorted cutlery. When she takes on a job in a small forgotten town everything starts to unravel... of course. Maybe it's rather easy to get the plot but the characters seem so dear and a well drawn.

books i read #11/2016

Leute, jetzt schwächel ich doch ganz schön vor Jahresende... ich würde da gern meine Murmeltiergene verantwortlich machen, die mich in Winterschlafmodus gehen lassen. Ich glaub, ich in noch nie so oft über meinen Büchern eingeschlafen!

Natürlich gab's wieder ein bisschen Mercy Thompson mit "Silver Borne" von Patrcia Briggs. Die Geschichte beschäftigt sich dieses Mal mehr mit der Feenwelt und ich muss gestehen, dass da nicht wirklich viel hängen geblieben ist. Nett isses trotzdem mit den Fantasiegestalten.

"The Rosie Effect" von Graeme Simsion ist der Nachfolger vom "Rosie Project" und handelt also folgerichtig von 'Reproduktion'. Alles ganz schön schräg und gern auch mal völlig unrealistisch, trotzdem irgendwie unterhaltsam...

Für mein persönliches Leseziel fehlen mir jetzt noch zwei Bücher und ich drück' mir mal die Daumen, dass ich das bis zum Jahresende schaffe.

Guys, i'm slowing down a lot towards the end of the year... i'd like to blame it all on my marmot genes that set me into hibernation mode. I think i've never fallen asleep over my books so much!

Of course there was another Mercy Thompson novel - "Silver Borne" by Patricia Briggs. The story deals more with the fae world this time but i have to admit that i can't remember anything special about it. Anyway, it's nice to spend time with all those phantastic creatures.

"The Rosie Effect" by Graeme Simsion is following the "Rosie Project" so it's about the next step - procreation. A little weird and unrealistic at times but still entertaining...

To accomplish my personal reading challenge i only need to read two more books - fingers crossed i'll make it until the end of the year.

books i read #10/2016

Es scheint fast so, als hätte ich mich jetzt auf drei Bücher pro Monat eingepegelt. Vielleicht fehlt mir gerade auch eine total mitreißende Serie oder einfach Schlaf. Der Oktober war durchschnittlich, aber nicht wirklich schlecht.

Mit "Iron Kissed" und "Bone Crossed" gab's für mich Teil 3 und 4 der Mercy-Thompson-Reihe von Patricia Briggs. Ich bin ehrlich froh, dass es E-Books gibt, denn die Cover dieser Bücher sind einfach mies und so stelle ich sie mir nur virtuell ins Regal. In Buch Nummer 3 (dt. "Spur der Nacht") steht die Feenwelt im Mittelpunkt, während sich Band 4 (dt. "Zeit der Jäger") wieder mit Vampiren beschäftigt. Werwölfe gibt's immer und endlich fällt Mercy auch eine Entscheidung bei der Partnerwahl. Die Bücher reißen mich selten total vom Hocker, aber ich bin gern mit diesen Fabelwesen unterwegs und das heißt, es wird weitergelesen.

"White Dresses: A Memoir of Love and Secrets, Mothers and Daughters" von Mary Pflum Peterson war dann eine kleine Unterbrechung der Serie. Hier werden drei Generationen von Frauen näher betrachtet, die (besonders als Katholikinnen) eine Liebe zu weißen Kleidern als Kennzeichen besonderer Momente im Leben gemeinsam haben. Das Buch hatte ich relativ schnell durch, weil man doch irgendwie durch die Tatsache gefesselt wird, dass es sich um biographisches Material handelt.

It seems my average is three books a month now. Maybe i lack a really awesome series or simply sleep. October was kind of average but there were no bad books either.

Reading "Iron Kissed" and "Bone Crossed" i finished part three and four of the Mercy-Thompson-series by Patricia Briggs. I am happy there are e-books as the cover art for those books is just so bad and i can put them on my shelves only virtually. Book number three focuses on the fairy world while number four deals with vampires again. There are always werewolves of course and Mercy finally makes a choice for her love life. The books never knock my socks off but i like hanging out with those mythical creatures - which means i'll continue reading the series.

"White Dresses: A Memoir of Love and Secrets, Mothers and Daughters"  by Mary Pflum Peterson was a little intermission of reading the series. It tells the lives of three generations of women who all share the love of white dresses (especially being Catholics) as markers of special moments in their lives. This was a rather quick read because i was somehow captivated by the fact that i was reading about real lives, biographies.

books i read #09/2016

Ja, der September kann auch "nur" mit drei Büchern aufwarten... zum Glück habe ich mir meine Lese-Challenge für dieses Jahr nicht so hoch angesetzt. Offiziell sollten es nur dreißig werden (was schon geschafft ist), aber eigentlich hätte ich schon gern 35 bis 40 auf der Liste stehen. Ja, bei Büchern kann ich also doch ehrgeizig werden - wer hätte das gedacht!

"A Gathering of Shadows" von V.E. Schwab ist der zweite Teil aus der "Shades of Magic"-Serie und auch die zweite Reise ins magische London hat mir Spaß gemacht. Ich könnte mir diese Welt langsam auch auf der großen Leinwand vorstellen. Die Charaktere sind immer noch spannend genug, dass ich auch Teil drei lesen möchte...

"Sophia, der Tod und ich" von Thees Uhlmann ist eine Empfehlung aus meinem inoffiziellen Buchclub (ja, Nakura, Alice und Mo - das seid ihr!). Die Idee, dass da jemand mit dem Tod plaudert und dann unterwegs ist, ist durchaus originell und der Schreibstil ist sehr hübsch. Das Ende hätte etwas netter sein können, aber ansonsten fühlte ich mich gut unterhalten.

Mit "Blood Bound" von Patricia Briggs wird die Mercy-Thompson-Reihe durchaus besser. Vielleicht hat man sich einfach in die Charaktere gefunden (auch wenn ich nicht behaupten kann, dass ich mit irgendjemandem so richtig warm geworden bin - Zee vielleicht?). Dieser Band ist ein bisschen sehr blutig, aber hier stehen auch Vampire im Fokus. Das Ende... ja, da bin ich anspruchsvoll und das war auch hier nicht so rund. Macht aber nichts... die Bücher werden weiter gelesen.

Well, September has "only" three books to offer... fortunately i kept my reading challenge "low" this year. My minimum was thirty books (which i already managed to read) but honestly i'd rather have 35 to 40 on my list. Looks like i can get a little competitive with books - who'd have thought!

"A Gathering of Shadows" by V.E. Schwab is the second part of the "Shades of Magic" series and the second journey to magical London was fun as well. The characters are still interesting enough for me to want to read part three as well...
"Sophia, der Tod und ich" by Thees Uhlmann doesn't seem to be available in English which is a pitty because the story is well written and the idea of chatting and then travelling with death is rather original.
The series about Mercy Thompson by Patricia Briggs gets better with the second book "Blood Bound". Maybe it's because you're familiar with the characters now (although i can't say i particularly like one of them -  Zee maybe?). This one is a little bloody but i guess that's the vampire's fault who make up the main story. The ending... oh, well, it looks like i am demanding when it comes to good endings and it wasn't perfect here. Doesn't matter... i'll keep on reading.

btw: my cute cloudy night light is from little lovely company

books i read #08/2016

So richtig viel ist es nicht geworden im August, aber ich hab' auch öfter mal den Kopf ausgeschaltet in diesem Sommer und ein paar mehr Zeitschriften gab's auch zum Schmöckern... weniger lese ich nicht, aber vielleicht gerade nicht so viel in Buchform.

Anfang des Monats habe ich "Moon Called" (dt. Ruf des Mondes) von Patricia Briggs zuende gelesen. Mo hat mir das Buch liebenswürdigerweise zu unserem Bloggertreffen in Kassel geschenkt und so kann ich jetzt mit in den kleinen Lesezirkel einsteigen, denn Alice, Nakura und Mo sind begeiserte Leserinnen der Mercy-Thompson-Reihe. Ich fand den ersten Band um die Gestalten-Wandlerin auch sehr nett und die beiden Folgebände schlummern auch schon auf meinem SUB.

Mit "Landline" gab's ein weiteres Buch von Rainbow Rowell. Hier ruft die Protagonistin ihren heutigen Mann in der Vergangenheit an - über das Festnetztelefon ihrer Kindheit/Jugend führt sie intensive Gespräche und hofft die Beziehung, die gerade in einer Krise steckt, zu retten. 

Um mich ein wenig auf den Besuch bei der Schwiegerfamilie vorzubereiten, habe ich mir "Astérix chez les Bretons" (dt. Asterix bei den Briten) von  René Goscinny zu Gemüte geführt. Schon die Verfilmung finde ich wunderbar und der Comic ist ebenso schön. Obelix ist einfach eine sehr sympathische Figur... außerdem ist es hilfreich, wenn man ein Wörterbuch neben sich sitzen hat. (als Sprachvorbereitung war's aber nicht genug, muss ich zugeben)

Huuuu! Ein neues Harry-Potter-Werk! Was hab' ich mich gefreut, wieder in diese magische Welt abzutauchen! "Harry Potter and the Cursed Child" ist zwar ein Skript fürs Theater, aber da habe ich in meinem Leben genug gelesen und meine Vorstellungskraft ist auch sehr lebendig. Der Plot konnte mich gen Ende nicht wirklich richtig überzeugen (irgendwie ein wenig unplausibel), aber trotzdem habe ich gern Zeit in Hogwarts verbracht... gerade habe ich entdeckt, dass es bald auch weitere Kurzgeschichten geben wird. Ich freu mich!

Well, it's a rather small selection for August but i have to admit that i sometimes just unplugged this summer and i also read some more magazines... i'd say i still read as much but maybe less books lately.

At the beginning of the month i finished reading "Moon Called" by Patricia Briggs which was a gift from Mo. It caught my interest after i repeatedly saw it read by some dear bloggers and so i was really happy i got it as a gift (so attentive!). The first book of the Mercy Thompson series was indeed quite entertaining and the following books about the shape shifter are already on my "p u b" (pile of unread books).

I also read yet another book by Rainbow Rowell. In "Landline" the protagonist is suddenly able to call the past-self of her now-husband and with the landline phone of her childhood/youth she has intense conversations with him hoping to fix her present relationship and save their marriage.

To prepare myself for a visit to the in-laws i read René Goscinny`s "Astérix chez les Bretons". I've already enjoyed the movie version and the comic was just as delightful. Obelix is such a wonderful character... it's also helpful to have your own speaking dictionary whenever you have a question (of course it wasn't enough in terms of a language preparation!).

Yeaaahaaaa! A new Harry Potter book! I was so happy to dive back into this magical world! "Harry Potter and the Cursed Child" is a script for a theatre play but i have read tons of those and my imagination is quite vivid. The plot could not fully convince me in the end but i thoroughly enjoyed spending time back at Hogwarts... i just dicovered that there are some new short stories soon to be published as well. Looking forward to them!

books i read #07/2016

Wenn ich auch gerade eher unregelmäßig blogge, kann ich meine Bücherliste unmöglich unvollständig lassen. Der Juli war durchwachsen (und nicht nur bei den Büchern) und mein Favorit ist wohl die Kurzgeschichte von Rainbow Rowell.

Begonnen habe ich mit "Der Hut des Präsidenten" (orig. Le Chapeau de Mitterrand) von  Antoine Laurain. Darin folgen wir ausnahmsweise keinem menschlichem Protagonisten, sondern beobachten, wie der Hut des französischen Präsidenten das Leben mehrerer Menschen verändert. Nette Idee, unterhaltsam.

"Armada" von Ernest Cline sollte mich genauso gut unterhalten wie "Ready Player One" konnte aber am Ende nicht mithalten. Obwohl die Story gut ist, weist sie einige Schwachstellen auf, verharrt in bekannten Mustern und irgendwie wird man nicht so richtig mit den Charakteren warm. Schade, aber nur durchschnittlich.

Dass ich Rainbow Rowell ganz gut finde, sollte man schon irgendwie bemerkt haben. "Kindred Spirits" ist eine Kurzgeschichte, die im Rahmen des Weltbuchtages veröffentlicht wurde. Es geht um Star Wars Fans, die vor dem Kino übernachten, um die besten Plätze bei der Premiere des neuen Films zu bekommen. Elena ist die dritte in der Schlange... von drei Leuten. Natürlich kommen die irgendwann ins Gespräch. Zuckersüß.

"All the Bright Places" (dt. All die verdammt perfekten Tage) von Jennifer Niven bildet den Abschluss und ging eigentlich ziemlich gut los. Finch steht auf dem Glockenturm seiner Schule und überlegt, wie es wäre zu springen, als er Violet bemerkt, die sich anscheinend mit den gleichen Gedanken trägt. Wer hier wen rettet ist nicht ganz klar, aber bald verbringen beide mehr Zeit miteinander... ja, ich mag diese YA Bücher, weil sie mir oft einfach gut tun. Eigentlich ist das auch eine hübsche Geschichte, aber das Ende hier fand ich einfach doof.

I know my blogging has become really irregular but i feel like i h-a-v-e to make sure my book list is complete. July was full of ups and downs (not only reading-wise). This months favorite is Rainbow Rowell's short story.

I startet with "The President's Hat" (fr. Le Chapeau de Mitterrand) by Antoine Laurain. We're following the hat of the French president and how it's changing the life of several people. Nice idea, entertaining.

I was hoping that Ernest Cline's Armada would be just as great as "Ready Player One" but it just couldn't compete in the end. The story is nice enough but has its weak spots, sometimes sticks to known patterns and it's kind of hard to really sympathize with the characters. Sad, only average.

By now you should have noticed that i like Rainbow Rowell. "Kindred Spirits" is a short story that was published amongst others for World Book Day. It's about Star Wars fans that camp out a cinema when the new movie premieres. Elena is third in the line... of three. Of course they start talking at some point. Really cute.

"All the Bright Places" by Jennifer Niven is the last book for July and started out just fine. Finch is standing on the bell tower of his school thinking about jumping when he notices Violet who seems to ponder the same thoughts. It's not easy to tell who is saving whom but soon both of them are spendng more time together... yeah, i do like those YA books - mostly because they make me feel good somehow. This story is nice as well but i was not happy about the ending.

what i read #06/2016

Ich bin gerade völlig aus dem Rhythmus mit dem Bloggen, aber das passiert eben manchmal, wenn man auf Arbeit dem eigentlichen Projektplan meilenweit hinterherhängt und auch sonst noch so ein bisschen Leben passiert... fürs Lesen bleibt aber immer irgendwie noch Zeit und so war der Juni mal wieder ein fluffiger Lesemonat, den ich mir mit vergnüglicher Kost leicht gemacht habe.

Rainbow Rowell finde ich ja seit dem ersten Buch, das ich von ihr gelesen habe, sehr hübsch. Die Charaktere aus "Carry On" kommen bereits in "Fangirl" vor, wo die Protagonistin Fan fiction über sie verfasst. Von der Geschichte her klingt alles sehr nach Harry Potter und die Richtung mag ich natürlich. Ich hoffe heimlich auf einen Film. Hat mich gut unterhalten.

Michel Fabers "The Book of Strange New Things" war eine Empfehlung, auf die ich hätte nicht hören sollen. Die Idee ist nett (Pastor fliegt zu Raumstation, weil Aliens Interesse an der Bibel haben), aber ich habe mich immer wieder gefragt, worauf das alles hinauslaufen soll. Das Buch hat mich nie richtig gepackt und am Ende zu viel Zeit gekostet...

... und schon wieder Rainbow Rowell. "Liebe auf den zweiten Klick" (was für ein furchtbarer Titel! engl. "Attachements") beschäftigt sich mit Lincoln, der sich um die Internetsicherheit einer Zeitung kümmert und dabei auch den E-Mail-Verkehr der Mitarbeiter überwacht. In den Konversationen von Beth und Jennifer tauchen immer wieder "bedenkliche" Wörter auf, sodass Lincoln auch immer wieder die Mails der beiden Frauen liest... ohne eine Verwarnung und mit der Folge, dass er sich Hals über Kopf in Beth verliebt.

Den Abschluss macht ein Buch, das ich mir auf Empfehlung bis zum Sommer aufgehoben habe. Wolfgang Herrndorfs "Tschick" liest man ja mittlerweile schon an Schulen, wie ich gesehen habe. Warum auch nicht - es geht ja um Jugendliche und ihre Erfahrungen. Liest sich schnell weg, hinterlässt aber keinen bleibenden Eindruck - dafür bin ich vielleicht doch zu alt.

I am totally off with my blogging rhythm right now but i guess that's what happens when your miles behind schedule at work and that little bit of life is happing as well... still there's always time to read and June was a kind of fluffy month with overall easy reads.

Rainbow Rowell is an author that i liked from the start. The characters of "Carry On" already appear in "Fangirl" in which the protagonist writes fan fiction about them. The story sounds a lot like Harry Potter and that's something i enjoy. I am secretely hoping for a movie. I was well entertained.

Michel Faber's "The book of Strange New Things" was a recommendation i shouldn't have taken. The idea is nice (pastor travels to space station coz aliens wanna know more about the Bible) but i was constantly wondering where that is going to lead. The book was just never really able to keep me hooked and i felt like wasting too much time on it...

... and here's Rainbow Rowell again! "Attachements" is about Lincoln who works as an Internet Security Officer and is supposed to check on his co-workers e-mails. The conversations of Beth and Jennifer are constantly full of red flags and so Lincoln keeps on reading their mails... without giving them any warnings about their inappropriate language but falling in love with Beth instead.

I finished the month with Wolfgang Herrndorf's "Tschick" which i put off reading until summer (another recommendation). It's a typical teenage coming of age story which makes for a quick read. It didn't really leave a lasting impression but maybe i am just too old for that.

books i read #05/2016

So, jetzt also noch schnell die Mai-Lektüre, bevor der Juni auch schon wieder vorbei ist! Ich bin froh, dass ich durch goodreads selbst den Überblick nicht verliere... Im Mai gab's jetzt nicht so viel spannendes und ein richtiges Highlight war auch nicht dabei. Leider.

"Vicious" von V.E.Schwab hat schon mal eine interessante Erzählweise und auch die Grundidee ist nicht schlecht. Victor und Eli finden heraus, dass sich in Nahtodsituationen Superkräfte bei Menschen entwickeln können und aus guten Freunden werden Erzfeinde. Am Ende, ja am Ende... in letzer Zeit hapert's da immer ein bisschen. Trotzdem ist "Vicious" ein ziemlich gutes Buch für eine neue Perspektive auf Superhelden.

Mit "Assasin's Quest" von Robin Hobb habe ich die Farseer-Reihe nun abgeschlossen und nach diesem Buch sage ich gern "endlich"... mit einem Seufzer. Viel Spaß hatte ich daran nämlich nicht. Vielleicht war's die falsche Zeit, aber ich kam nicht so richtig rein und war oft eher gelangweilt.

Das letzte Buch des Monats stammte von Vivian. Für "Valerias Letztes Gefecht" von Marc Fitten hatte ich mich eigentlich nur wegen des nettes Covers entschieden und die Geschichte von Valeria geht ganz gut los. Eine etwas kauzige ältere Frau erlebt darin einen neuen Frühling, aber Beziehungen sind auch im Alter sehr kompliziert. Ich fand's schön, dass starke Frauencharaktere im Mittelpunkt stehen und wie der Dorfalltag in Osteuropa treffend beschrieben wird. Gen Ende flachte es leider ab.

Now it's time to write a little about what i read in May before June is over already. So glad to have  goodreads to keep track! That was a weak month for me with no great highlights. Sadly.

"Vicious" by V.E. Schwab has an interesting way of storytelling and the plot idea is great. Victor and Eli find out that in near-death-situations people can develop super-human powers and the two friends become arch-enemies over their discovery. In the end, oh well, the end... lately i have trouble finding good endings. "Vicious" is still a good book which gives you a new take on superheroes.

Finally i finished reading the Farseer-Triolgy by reading "Assasin's Quest". I was not having that much fun compared to the first book i read by Robin Hobb. Maybe it was some wrong timing on my side but i just couldn't connect and felt bored a lot.

The last book for this month was "Valeria's Last Stand" by Marc Fitten which i decided for only because of the nice cover. The story starts out nicely with Valeria being portrayed as a grumpy old woman who suddenly experiences some sort of second spring. Relationships being complicated no matter the age, the whole village life is turned up side down. I liked reading about strong women and a very accurate description of village life (in Eastern Europe). Towards the end it got rather weak.

books i read #04/2016

Ich hänge ein bisschen hinterher mit meinen Bücherposts - dann mal los! Mein Favorit im April ist "Ready Player One" gewesen, weshalb ich Arnaud genötigt habe, das Buch auch gleich zu lesen... aber von vorn!

Zuerst habe ich mich dem zweiten Teil der Farseer-Reihe gewidmet. Robin Hobb's "Royal Assasin" (dt. Der Schattenbote) war ganz kurzweilig. Besonders die zwischendurch eingeschobene Wolfsperspektive hat mir zugesagt. 

Den Stil von Frederik Backman hatte ich schon bei "Ein Mann namens Ove" gelobt und "Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid" ist ebenso so hübsch geschrieben. Im Mittelpunkt steht Elsa, die eine besondere Beziehung zu ihrer Oma und mit ihr schon so manche Abenteuer erlebt hat. Leider liegt diese im Sterben und bittet Elsa nach ihrem Tod Briefe zu verteilen, in denen sie sich entschuldigt. Abenteuerlich!

Ernest Clines "Ready Player One" ist ein dystopischer Sci-Fi-Roman, der aber zur Abwechslung ohne komplette Verzweiflung auskommt und auch Elemente eines guten Krimi und einer Liebesgeschichte enthält: 2044 braucht man eigentlich nur noch einen Zugang zu OASIS und man kann virtuell (mit Hilfe eines persönlichen Avatars) in die Schule gehen, Freunde treffen oder eben spielen. Den Hauptcharacter Wade begleiten wir hier bei einer ganz besonderen Schatzsuche (Stichwort easter eggs)... hat mich unheimlich gut unterhalten.

Den Monat schließt "The Fangirl's Guide to the Galaxy" von Sam Maggs. Hier werden im Grunde alle Arten von Fangirls vorgestellt und es gibt Tipps für Kontakte, Conventions oder Links - alles aus feministisch-geekiger Sicht. Niedlich. Am schönsten fand ich das Troll-Kapitel.

I'm running a little late with my book reviews - here we go then! My favorite in April was "Ready Player One" which is why i "forced" Arnaud to read it as well ... anyway, let's start from the beginning.

First i ready the second book of the Farseer-Trilogy. Robin Hobb's "Royal Assasin" was a good read (but not awesome) and i especially enjoyed the wolf's perspective. 

I already praised Frederik Backman's style when i talked about "A Man namend Ove" - same goes for "My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry". Its main character is Elsa who has a special relationship with her grandmother and went on many adventures with her already. Unfortunately she's going to die and asks Elsa to distribute apology letters... adventurous!

Ernest Cline's "Ready Player One" is a dystopian sci-fi novel but without the usual complete despair and some elements of a good crime story (yeah, and plus the typical love stuff). 2044 you only need to connect to OASIS and you (with the help of your personal avatar) can go to school, hang out with friends or simply play. We're following the story of Wade and his special treasure hunt (easter eggs!)... i was really really well entertained.

"The Fangirl's Guide to the Galaxy" stays within the geek theme. Sam Maggs introduces all different kinds of fangirls and collects ideas, links and information from a feminist geek point of view. Cute. My favorite was the chapter on trolls.

books i read #03/2016

Aah, ein Bücher-Post - eine Japan-Pause! Nö... natürlich nicht! Dicke Reiseführer zählen ja auch als Lektüre und die beschäftigen sich eben mit dem Reiseland des letzten Monats. Als Fotomotiv mussten sie ja jetzt schon länger herhalten... aber erst mal zur Unterhaltungslektüre.

Begonnen habe ich den März mit "The Lovely Bones" (dt. "In meinem Himmel") von Alice Sebold. Der Titel klingt irgendwie fast nett, aber das Buch beginnt gleich mit einem brutalen Mord und die Geschichte wird dann aus dem Blickwinkel des Opfers (aus ihrem Himmel heraus sozusagen) erzählt. Ziemlich heftiger Einstieg, wenn man so eine lebhafte Phantasie hat wie ich. Insgesamt nicht schlecht...

Danach brauchte ich ein bisschen "Wohlfühl-Lektüre". Hallo, John Green und David Levithan! "Will Grayson, Will Grayson" erzählt von zwei Teenagern, die den gleichen Namen tragen, und ihrem Highschool-Alltag und Leben. Die Begegnung der zwei sehr unterschiedlichen Jungen ist natürlich alles-verändernd. Leicht und trotzdem nicht oberflächlich - diese "Young Adult" - Geschichten sind doch was Schönes.

Um auch etwas zur Reise passendes zu lesen (also außer die Reiseführer) gab's "The Guest Cat" (dt. "Eine Katze als Gast" oder auch "Der Gast im Garten", jap. 猫の客) von Takashi Hiraide. Ziemlich poetisch irgendwie, dieses kurzes Büchlein. Mit den Eindrücken Japans im Kopf baut sich ganz schnell die Szenerie vor dem inneren Auge auf und wie könnte ich dem Katzen-Thema widerstehen?! Zwischendrin fehlt mir wohl das kulturelle Feingefühl, um den Stoff zu durchdringen... aber: Katze!

Die beiden Reisebücher zu Japan befinden sich ja schon über ein Jahr in meinem Besitz, weil wir eigentlich schon 2015 unsere Reise antreten wollten... zur Vorbereitung ist so ein Lonely Planet auf jeden Fall ziemlich gut. Man bekommt einen Überblick fürs gesamte Land. Es gibt jede Menge Infos, die sehr nützlich sind, und für viele Ausflugsziele werden ganz gute Rundgänge vorgeschlagen. Wir haben die "Must-See"-Liste nach der Reise zu zwei Dritteln durch (aber irgendwie haben mich diese "Muss-Irgendwas"-Listen am Ende genervt... ich m-u-s-s nämlich gar nichts! Ha!) und zwischendrin mussten (höhö) wir feststellen, dass mit dem Maßstab auf den Karten manchmal nicht alles stimmt (ja, 400m können da plötzlich eine ganze Stunde einnehmen!). Le Routard ist eine ebenso nützliche Adresse, aber eben auf Französisch mit besonderen Hinweisen für französisch-sprachige "Startländer". Der Fokus liegt hier auf Kyōto, Tokio und deren Umgebung. Die Karten fanden wir ingesamt etwas besser und genauer. Die Tipps waren auch nicht schlecht, obwohl man immer das Gefühl hatte, eine leicht herablassende Stimme und eine sehr französische Sicht der Dinge zu hören...

Are you really thinking that you're finally getting a break from the Japan stuff because i'm talking about books today?! Nah, of course not! Travel guides are books as well and although you've suffered through seeing them a lot lately i haven't talked about their contents yet... well, but first some more entertaining reads.

I started off with "The Lovely Bones" by Alice Sebold. The title sounded kind of nice but the books starts off with a brutal murder and the story then is told by the victim. Really a bit tough when you're having a vivid imagination (as i do). Not a bad book all in all...
Afterwards i needed some "feel-good" stuff. Hello, John Green and David Levithan! "Will Grayson, Will Grayson" is told from the point of view of two teenage boys that have the same name. Between high school and daily life there's enough room for some big drama and when the two meet it's life changing of course. Easy to read but not too superficial - i just like those "Young Adult" novels.
Just to read something Japan related (besides the guide books) i tried "The Guest Cat" by Takashi Hiraide. It's kind of poetic, this small book. With the fresh impressions of Japan in my head i could really see the scenes in front of me and how could i resist cats?! In between i was lacking the cultural sensitivity to get it all, i guess... but: cat!

Both of the Japan guide books have been in my shelves for over a year as we actually wanted to make  the trip in 2015... a Lonely Planet is a good idea for travel preparations. It provides a nice overview and there are tons of useful tips. A lot of destinations come with small "take-a-walk-suggestions" which i really liked. We were able to check off two thirds of the "japan-must-see" list (although i started hating those lists because i do not have to do/see/... anything! ha!) and in between we noticed that the maps are not always reliable (yap, 400m can take a whole hour all of a sudden!). Le Routard is another useful resource but it's in French and focused on French speaking "starting" countries. This one included general information of Japan but was (surprise, surprise) more about Kyōto, Tokyo and destinations close to both cities. The maps were a little better (more details) and it had a lot of good tips. The only downside for me was the little snobby voice it is written in combined with a very French point of view...

books i read #02/2016

Der Februar war zu lang und zu kurz gleichzeitig, aber zum Lesen gab's trotzdem genügend Zeit... neben ausführlicher Reisevorbereitungslektüre natürlich, Sehr schön!

Zuerst gab's Matthew Zajacs "The Tailor of Inverness" (hab' keinen deutschen Titel gefunden). Hier schreibt der Autor über seine Nachforschungen zur Geschichte seines Vaters und damit über den polnischen Teil der Familie. Zunächst hat Zajac darüber Theaterstück geschrieben und auch seine Erfahrungen damit fließen in das Buch ein. Ich mochte die Idee und bin neugierig auf das Stück geworden. Ein Romanschreiber aber ist Zajac nicht und so wurden mir einige Passagen zu lang, weil mir im Stil doch ein bisschen der letzte Schliff gefehlt hat.

Mit "A Darker Shade of Magic" von V.E. Schwab habe ich mich wieder meinen derzeitigen Lieblingsthemen gewidmet: London, Parallelwelten und Magie. Dieses Mal begleiten wir Kell, der einer der letzten Magier ist, der zwischen den Welten reisen kann und regelmäßig das graue, rote und weiße London besucht. Ich wurde bestens unterhalten, auch wenn's stellenweise vorhersehbar war. Die Fortsetzung werde ich bestimmt auch noch lesen. Ich könnte mir eine Verfilmung super vorstellen! 

Nachdem ich "Fangirl" von Rainbow Rowell schon so schick fand, habe ich mir nun auch "Eleanor & Park" vorgenommen. Ein nettes Buch für zwischendrin dachte ich und dann konnte ich gar nicht mehr aufhören zu lesen... ich war völlig gefangen in der Geschichte, denn erzählen kann Rowell wirklich gut, auch wenn's "nur" um Teenies geht. Ich habe gelitten, geseufzt, gelacht (wenn auch eher selten) und geweint. Toll.

Und schon geht's zurück in magische Welten! "The Masked City" von Genevieve Cogman ist der zweite der Teil der Bibliotheksreihe. Die Figuren werden in einem alternativen Venedig weiter ausgebaut und dabei hängt die Geschichte ein bisschen in der Luft. Man hat die ganze Zeit das Gefühl, das alles gut gehen muss und am Ende geht's ganz flott, was eine Fortsetzung zur Notwendigkeit macht.

February has been too long and too short at the same time. Weird, but there was enough time for me to read anyway... besides all the stuff to read before the big trip. Nice!

I started off with Matthew Zajac's "The Tailor of Inverness". The author writes about his research of his father's history and the polish side of the family. Zajac first put his experiences into a theatre play and writes about this as well. I liked the idea and got curious about the play. Zajac is not an awesome book writer, though, so some passages got too long and his style is lacking that certain something.

With "A Darker Shade of Magic" by V.E. Schwab i focused on some of my favorite topics of late: London, parallel worlds and magic. This time we're with Kell who's one of the last magicians that is able to travel between worlds and regularly visits Grey, Red and White London. I was well entertained, even though it's sometimes a little predictable. I am sure i'll read the next part of the series as well. It would make a great movie, i guess.

After enjoying "Fangirl" by Rainbow Rowell i now read "Eleanor & Park". A nice in-between read i thought and then i just couldn't stop reading! I was completely caught up in the story because Rowell really knows how to keep your attention. I was laughing, suffering, sighing and crying. Great book.

And we're off to a magic world again! "The Masked City" by Genevieve Cogman is already the second part of the Library series. The characters are further developed and the story seems to be a little floating. It feels like everything's gonna be alright somehow and in the end everything's a little fast which makes another sequel necessary.

books i read #01/2016

Der Januar hat mich irgendwie überrollt. Man ist erst noch gar nicht richtig bereit, dann hat man sich doch ans neue Jahr gewöhnt und schon ist Februar. Trotzdem hatte ich gute Lektüre und die ersten drei Bücher des Jahres sind schon "geschafft".

Auf den dritten Teil der Cormoran-Strike-Reihe von Robert Galbraith (muss man an dieser Stelle eigentlich immer erwähnen, dass man n-a-t-ü-r-l-i-c-h weiß, dass das JKR ist?) hatte ich mich schon sehr gefreut. Teil zwei war zwar nicht so wirklich super, aber Galbraith (also JK... hach, ist das verwirrend) hat einfach ein Händchen für zwischenenschliche Beziehungen und man möchte doch wissen, wie sich das mit Cormoran und Robin und den anderen Charakteren so entwickelt. Die Story ist dieses Mal wesentlich fesselnder und bei drei Verdächtigen ist man lange nicht sicher, wer's denn nun war. "A Career of Evil" ist definitiv eine Empfehlung von meiner Seite. Ich fand's schick.

Auch den dritten (und hier letzten Teil) der Jahrhundert-Trilogie von Ken Follett habe ich mit Vorfreude begonnen. Follett bleibt gern in den gleichen Bahnen, Geschehnisse sind vorhersehbar und Personen wirken durchaus eindimensional, trotzdem kann ich immer nur schlecht mit dem Lesen aufhören. In "Edge of Eternity" möchte ich natürlich auch wissen, was aus den Figuren der anderen Teile wird, wie sich die Familiengeschichte entwickelt... und ich fand es schön so nebenbei noch mal durch die Weltgeschichte geschickt zu werden. Ich glaube sogar, ein echtes Bemühen um Objektivität herauslesen zu können. Es gibt ein paar Wiederholungen, die bei so einem riesigen Wälzer wohl günstig sind, aber auf die ich hätte verzichten können. Ende gut, alles gut. Sympathisches Werk.

Zum Monatsabschluss wollte ich mir dann etwas fluffigere (und kürzere) Lektüre gönnen und habe daher mal wieder zu John Green gegriffen, aber "Looking for Alaska" war leider nicht ganz mein Fall. Mit dem Protagonisten konnte ich mich nicht so richtig anfreunden, die Sache mit Alaska war mir zu schnell klar und irgendwie fühlte sich das Buch unfertig an. Da es sich aber um die erste Erzählung von John Green handelt, kann ich das verzeihen... es wird besser.

January kind of swallowed me like a huge wave. You're not really ready for it, then you're suddenly through and the next one's already waiting. Hi, February! Anyway, i had some good reading material for company and the first three books of this year are "done" already.

I was really looking forward to the third part of the Cormoran Strike series by Robert Galbraith (do you have to always mention that of-c-o-u-r-s-e you know that this is actually JKR?!). The second part had not been awesome but Galbraith (so JK... damn confusing) just knows how to write about relationships and characters. You just wanna know what's up with Strike and Robin and all the rest. The story is much more captivating this time and you take a long time figuring out which of the three suspects has done it. "A Career of Evil" is a recommendation. I liked it.

The third (and final) part of the Millennium Trilogy by Ken Follett was another book i was excited to finally read. Follett likes to stay in his usual patterns, events are predictable and some characters seem one-dimensional but despite his flaws i have a hard time putting down his books. "Edge of Eternity" offers the last generation of the family histories you've been following and i really liked that i learned a little more about world history on the way. I feel like Follett has been trying to stay objective which might be hard when talking about the Cold War in four different countries. There are some repetitions within the book that i could have done without but might be useful if you don't read the book in a short time. All's well that ends well. Nice book.

To finish the month i wanted something fluffy (and shorter) to read which is why i grabbed another John Green novel. "Looking for Alaska" was -unfortunately-not really my cup of tea. I had trouble sympathizing with the protagonist, Alaska's story was a little predictable and the book felt unfinished. As this is the first book by Green i can live with all that... it gets better.

le mois en livre #12/2015

Mein Leseziel 2015 habe ich schönerweise sogar überschritten und auch im Dezember hab ich's auf vier Bücher gebracht. Gar nicht schlecht, wenn man sich drei im Monat vornimmt. Allerdings habe ich dieses Jahr auch immer mal was unter 300 Seiten eingeschoben. Na, dann schauen wir uns mal den Dezember an.

"Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour" (hab ich nicht auf Deutsch gefunden) von Kate Fox lag seit März auf meinem Nachtisch und irgendwie wollte ich es einfach noch beenden. Vom Thema her ist es wirklich interessant, weil ich einfach alles von der Insel mag. Mit dem Stil von Fox konnte ich mich aber nicht wirklich anfreunden und so habe ich es nur häppchenweise zwischendrin gelesen. Kann man aber auch gut machen. Insgesamt irgendwie "meh".

Rainbow Rowells "Fangirl" hatte ich auf einem Blog als Empfehlung gesehen und mit Lust auf leichtere Kost begonnen. Obwohl wir mit der Handlung hier schon im ersten Uni-Jahr sind, könnte das leicht als Teenie-Buch durchgehen (Kategorie 'Junge Erwachsene' heißt das wohl). Die Geschichte um Fangirl Cath (Fangirl, weil sie Fan-Fiction zu einem Buch schreibt, das stark an Harry Potter erinnert) und ihr abenteuerliches erstes Jahr an der Uni hat mich irgendwie gleich angesprochen. Hübsch.

Als nächstes kommt wieder eine Fantasy-Empfehlung von Arnaud zum Zug (durch seine Bibliothek muss ich mich ja auch mampfen, sonst stehen die armen Bücher bloß rum): Robin Hobbs "Assasin's Apprentice" (dt. Der Weitseher) ist der erste Teil einer Serie, in der ein königlicher Bastard im Mittelpunkt steht. FitzChivalry kommt als kleiner Junge zum Hof (der Großvater will den Bastard nicht länger durchfüttern) und beginnt später seine Ausbildung zum Auftragskiller. Durchaus ein nettes Buch. Ich denke, die folgenden Teile der Trilogie kommen für 2016 auf meinen SUB.

Für die Zeit um Weihnachten dachte ich, dass "Towing Jehovah" (dt. Das Gottesmahl) von James K. Morrow eine gute Wahl sein könnte. Die Geschichte klang als Gedankenexperiment auch erst mal interessant. Engel erscheinen überall und verkünden, dass Gott gestorben und zur Erde gefallen sei. Der Vatikan beauftragt daraufhin einen Supertanker mit seiner Bergung im Meer, was bei einem zwei Meilen langen Körper ein ziemlich schwieriges Unterfangen ist. Am Ende war mir das alles zu konfus und nicht besonders nett zu lesen.

Was ich im Moment so lese, könnt ihr übrigens auch bei GoodReads mitverfolgen! Dort finden sich bestimmt auch noch aufschlussreichere Rezensionen.

In 2015 i was a pretty good reader with at least three books per month in average - in December i managed to even read four again! Not too bad. But, honestly, i put in some "smaller" (under 300 pages) books every now and then. Well, let's have a look at December.

"Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour" by Kate Fox was a constant nightstand companion for me this year (i started it in March!) and somehow i really wanted to finish it. The topic is really interesting for me because i pretty much like everything about that island. Ufortunately i kept struggeling with Fox's language (style) and just read small bits here and there which works well with this book. All in all meh.

I'd seen Rainbow Rowells "Fangirl" on a blog and started it when feeling like something"light". Although we're attending university in this book it pretty much felt like reading something aimed at teenagers (or "young adults" as the genre is apparently called). The story about fangirl Cath (she writes fan fiction about a book closely resembling Harry Potter) and her adventurous first year at university somehow just gripped me. Nice.

The next one was another of Arnaud's fantasy recommendations: Robin Hobbs "Assasin's Apprentice" is the first part in a series which focuses on a royal bastard. FitzChivalry comes to court as a young boy (his grandfather doesn't want to feed the bastard anymore) and later starts his apprenticeship as an assasin. It was a pretty nice read and i guess i'll put the following two on my book pile for 2016.

For the time around Christmas i thought that "Towing Jehovah" by James K. Morrow could be a good choice. The story sounds intriguing enough at first. Angels pop up everywhere to announce God's death and that he has fallen to earth. The Vatican immediately charters a super tanker for a rescue mission which is a bit tricky considering a two mile long body. In the end this thought experiment became too confusing and a little bumpy to read.

Should you be curious about what i am reading at the moment you're welcome to check my profile over on GoodReads! You can find some more interesting and detailed reviews as well.

le mois en livre #11/2015

Joa, ich hätte fast meine November-Bücher vergessen... passiert, wenn man sich einfach nur nach Winterschlaf sehnt (ich finde, dass sollte dringend eingeführt werden!) und doch plötzlich wieder Weihnachtsgeschenke kaufen muss. Dabei habe ich mir doch wirklich schon seit September Gedanken drüber gemacht... blöd, wenn man so ideenlos ist wie ich. Äh... ja... zu den Büchern!

Ich habe die Reihe von Deborah Harkness mit den Büchern "Shadow of Night" (dt. ) und "The Book of Life" (dt. ) beendet. Der zweite Teil macht schon mal Spaß, weil er hauptsächlich in London spielt. Ansonsten frage ich mich, wie mich diese Bücher so in ihren Bann ziehen können. Einiges ist ziemlich vorhersehbar, ein paar Sachen sind sehr zwei-dimensional... trotzdem: Hexen, Vampire, Schlösser, Morantik - i'm in!

Danach habe ich mir Timur Vermes "Er ist wieder da" zu Gemüte geführt. Das Lesen hat ein wenig gedauert, denn dieser Hitler, der da in der Neuzeit wieder aufwacht, gibt seine Erlebnisse in einer bekannten (also ziemlich anstrengenden) Sprache wieder. Die Stimme, die mir da beim Lesen durch den Kopf schießt, ist irgendwie weniger schön. Beklemmung beschreibt das überwiegende Lesegefühl wohl  am besten...

Das letzte Buch des Monats ist dann auch gleich mein Highlight. Andy Weirs "The Martian" (dt. ) erzählt die Geschichte von Mark, der auf dem Mars strandet. Ich mochte die Buch-Idee an sich sehr und Mark ist ziemlich sympathisch, auch wenn sein Humor in dieser Situation manchmal schwer vorstellbar wirkt. Technische Beschreibungen sind gut gemacht und passen sich verständlich in den Lesefluss ein (auch ohne einen Dr. in Astrophysik versteht man genug und wenn man die Fakten überprüfen würde, wäre alles stimmig). Konnte ich schwer weglegen... tolles Buch.

Yeah, i almost forgot my November books... happens when you just feel like hibernating (we should really think about introducing this concept!) and suddenly have to buy Christmas presents. I have been really thinking hard about that since September... well, i am really not good with gift ideas. Oh, well, off to books!

I finished Deborah Harkness' All Souls Trilogy by reading "Shadow of Night" and "The Book of Life". The second book of the trilogy is set in London and that's making it fun for me. Otherwise i 'm seriously asking myself why those books are so enchanting (harhar) for me. There's a lot of predictable stuff, some things are a little too "two-dimensional"... but anyway: witches, vampires, castles, romance - i'm in!
Afterwards i read Timur Vermes' "Look Who's Back". It took a while to read as this Hitler who woke up again in modern times tells his story in a rather authentic (therefor also challenging) style. The voice i'm hearing while reading this is really not that nice. A feeling of oppression or trepidation might best describe the main feeling of reading this book...
The last book of November is definetely also my favorite. Andy Weirs' "The Martian" tells the story of Mark who's stranded on Mars. I liked the idea of the book a lot and Mark is a fun guy, even though his sense of humor is sometimes tough to imagine in his circumstances. Technical details are well done and don't disturb the reading flow (you don't feel stupid about not knowing anything about astro-physics, if you check they're correct as well). Not easy to put down... great book.

le mois en livre #10/2015

Es wird ja wirklich langsam mal Zeit, meine Bücher aus dem Oktober vorzustellen. Leider habe ich einfach keine tollen "Julia liest"-Bilder hinbekommen (böses Novemberlicht!), aber mit einer bloggerfreundlichen Deko (Hallo, kleiner Globus!) kann ich euch hoffentlich auch zufrieden stellen. Im Rückblick sieht es fast so aus, als hätte ich mich fleißig auf Halloween vorbereitet. Es gibt sehr viele übernatürliche Ereignisse!

Angefangen habe ich mit Christopher Moores "Second Hand Souls" (im August erschienen, hab' keine deutsche Ausgabe gefunden), dem Nachfolger von "A Dirty Job" (dt. Ein Todsicherer Job). Wir sind also wieder in San Francisco und mit den Seelen der Stadt stimmt etwas nicht. Meine Lektüre des ersten Buchs (erschienen 2006!) liegt schon so lange zurück, dass ich mich nicht mehr an alle Figuren deutlich erinnern konnte. Trotzdem war das mal wieder ein ganz guter Moore. 

Die Bücher von Nick Hornby finde ich meistens ziemlich gut. Auch "Funny Girl" (dt. Miss Blackpool) war da keine Ausnahme. Barbara zieht aus der Provinz ins wilde London, um Komikerin zu werden. Zuerst scheint das ziemlich hoffnungslos, aber dann findet sie sich in einer Sitcom wieder - als Hauptdarstellerin. Sehr unterhaltsam und gut geschrieben.

Mit Genevieve Cogmans "The Invisible Library" (dt. Die unsichtbare Bibliothek) wird's wieder fantastisch. In der Bibliothek, einem Ort jenseits von Zeit und Raum, werden besondere Bücher gesammelt und erforscht. Deren Beschaffung ist die Aufgabe von Bibliotheksmitarbeitern wie Irene Winter. In diesem Buch wird sie in eine viktorianische Version Londons geführt, um eine bisher unerforschte Grimm-Variante zu sichern. Spannend, schnell gelesen, in Ordnung...

Jetzt wird es auch noch magisch! "A Discovery of Witches" (dt. Die Seelen der Nacht) von Deborah Harkness ist mir im Buchladen einfach so ins Auge gesprungen und ich habe spontan zugegriffen. Es geht um Diana Bishop, eine leidenschaftliche Historikerin, die in Oxford an einem Paper arbeitet. Als ihr in der Bibliothek ein altes Manuskript in die Hände fällt, kann sie ihre magischen Kräfte nicht mehr länger ignorieren und wird plötzlich von Hexen, Dämonen und Vampiren verfolgt. Ich war beim Lesen immer völlig gefesselt, auch wenn ich danach gar nicht sagen konnte, warum eigentlich. Hexen und Vampire funktionieren wohl einfach bei mir. Es hat sich sofort ein Film vor meinem inneren Auge abgespielt.

Was habt ihr so gelesen? Habt ihr Empfehlungen für mich?!

It is about time that i introduce my books of October. I had a lot of trouble to take my usual "Julia reads"-photo (damn you, November light!) but i hope you're alright with the blogger friendly decoration around my e-reader (hello, little globe!). Looking back it kind of seems like i tried preparing for Halloween. So many supernatural occurrences!

I started with Christopher Moore's "Second Hand Souls". This book follows "A Dirty Job" but as i read it such a long time ago i couldn't remember all the characters anymore. We're back in San Francisco and something's wrong with the souls of the city. Entertaining read.

I usually like Nick Hornby's books and "Funny Girl" is no exception. It is about Barbara who leaves her provincial hometown for swinging London to be a comedian. First that seems to be absolutely hopeless but then she finds herself in a sitcom - as the main character. Very well written, very entertaining.

And we're back to the fantastical with Genevieve Cogman's "The Invisible Library". Said Library is a place out of time and space where special books are collected, preserved and researched. Aquiring those is the job of library employees like Irene Winter. We follow her to a Victorian version of London to collect a Grimm book with some rare additions. Thrilling, quick read, alright.

I stumbled upon Deborah Harkness in the bookshop and just grabbed it. The main character of "A Discovery of Witches", Diana Bishop, is a passionate historian working on a paper in Oxford. When she stumbles upon an old manuscript in the library she finally is forced to face her magical powers that she has been denying for so long and suddenly sees herself chased by witches, demons and vampires... i was always completely absorbed into the story while reading and had trouble stopping, although i couldn't tell you why afterwards. I guess that witches and vampires just work for me.  

What did you read? Do you have any recommendations for me?!

english books at kulturkaufhaus dussmann berlin

Ich steh' auf Bücher und ich bezweifle, dass das ein Geheimnis ist. Da ich meine Bibliothek nach vielen Umzügen zu meinen Eltern ausgelagert habe, fehlt mir das Blätterrauschen um mich manchmal. Bücher sind eigentlich die beste Deko, aber ich versuche, mit weniger Dingen auszukommen und lese mittlerweile vorwiegend E-Books.

Wenn ich mich also einsam fühle und ein bisschen Papier streicheln muss oder vielleicht auch nur nach neuen Leseideen suche, gehe ich unheimlich gern in Buchläden oder Papeterien. Bei Dussmann bleibe ich meistens zuerst bei den Notizbüchern hängen, wo ich am Ende nie eins mitnehme, weil noch einige ungefüllte Exemplare Zuhause warten. Mein liebster Ort im Kulturkaufhaus ist aber der Englische Buchladen (wirklich ein Laden im Laden!). Ich habe das Gefühl, die Bücher sind besonders hübsch und handlich. Die Leseecken laden zum Bleiben ein. Eine Runde durch die Regale wandern, neue Titel entdecken und schöne Einbände bewundern, macht mich richtig glücklich...

I love books and i doubt that this is a secret for you. After moving so many times i installed my library at my parents' house but sometimes i miss all those pages around me. In the end books are the best decoration. Alas, i try to live with fewer things and have started reading mostly e-books lately.

When i still feel a little lonely and need to caress some paper or maybe i'm just looking for new book ideas, i love to go to bookstores. At Dussmann i usually get caught up with their nice selection of notebooks first - in the end i never buy one because there are still a few at home that wait to be filled. My favorite place here is the English bookshop, though (yes! a store in a store!). I feel like the books there are especially lovely and natty. The reading areas invite you to stay. Simply browsing through their shelves, discovering new titles and admiring pretty covers, makes me really happy...

Kulturkaufhaus Dussmann

Friedrichsstraße 90

10117 Berlin