"heiliger sand" - jewish cemetery worms

Dem ältesten erhaltenen jüdischen Friedhof Europas musste ich natürlich auch einen Besuch abstatten. Aus dem 11. Jahrhundert sind noch Gräber erhalten! Dieser Anblick ist enorm spannend für mich, auch wenn ich die älteren Inschriften gar nicht lesen kann. Da einige "Berühmtheiten" dort ihre letzte Ruhe gefunden haben, trifft man häufig Zettelchen und kleine Steine auf den Grabsteinen. Ab dem 19. Jahrhundert sieht man vermehrt auch Grabinschriften auf Deutsch - einige von ihnen sind sehr viel herzlicher, als ich das von christlichen Friedhöfen kenne. Als 1911 ein neuer Friedhof außerhalb der Stadt angelegt wurde, kam die Nutzung des "Heiligen Sand" langsam zur Ruhe. Bemerkenswert fand ich, dass der Friedhof während der NS-Diktatur verschont blieb - bis auf einige Bombeneinschläge, die auf die angrenzenden Bahngleise gerichtet waren, gab es keine Zerstörungen von Menschenhand...

The oldest preserved Jewish cemetery in Europe was a must-see during my visit of Worms. The oldest graves are dating back to the 11th century! Seeing this was truely exciting for me, even though i can't even decipher the older ingravings. As some "famous" people are to be found there you'll come across several notes and little stones on the grave stones. Starting from the 19th century there are ingravings in German as well - a lot of them so much lovelier than the ones i know from Christian cemeteries. When a new cemetery outside of the city was founded in 1911 the "Heiliger Sand" (lit. "holy sand" because sand from Jerusalem had been shipped over in the beginning) stopped being used. The especially remarkable thing for me was how the place survived the NS dictatorship - except for some destructions caused by bombs aiming for the nearby railway tracks there was no damage...

worms cathedral of st peter

Ein rheinischer Kaiserdom - sowas sollte man sich doch mal anschauen. Außerdem ist das der bedeutendste Bau der Wormser Romanik (was wäre ich ohne Wikipedia?) und sicher erinnert man sich dunkel an einige Ereignisse aus dem Geschichtsunterricht, die auch irgendwie damit zu tun haben wie das Wormser Konkordat oder den Reichstag zu Worms. Im Nibelungenlied kommt der Dom auch noch vor (Kriemhild und Brunhild streiten sich davor). Ein paar Salier kann man auch noch besuchen, wenn man sich in die Gruft traut. Vor der Kirche winkt der bedeutendste Bischof des Doms Burchard von Worms und ein kleines Modell auf dem Vorplatz erlaubt einen genaueren Blick auf die Architektur. 

Insgesamt war ich ein bisschen erstaunt, dass der Dom so bescheiden daher kommt. Katholische Kirchen können ja ziemlich prunkvoll sein. Mit vergangegen Ereignissen wird auch nicht angegeben und dazu hatte ich viel Ruhe, mir alles anzusehen. Schon beeindruckend durch ein Gebäude des 12. Jahrhunderts zu wandern...

A cathedral with this kind of history is well worth the visit (culture 'n stuff!). It's one of the most important buildings of Romanesque architecture in Worms. It's part of the Nibelung's saga as well (the two female protagonist have a fight in front of it). If you're brave enough you can visit some members of the Salian dynasty in the crypt. In front of the cathedral you are greeted by its most important bishops Burchard of Worms and a little model of the cathedral gives you a better impression of the arhitecture.

All in all i was a little taken aback by the simplicity of the cathedral as catholic churches tend to sometimes be overwhelmingly pompous. No showing of with the past and i had enough time to myself (and quiet) to have a look at everything. It is indeed impressive to stroll around in a building from the 12th century...