kitty snapshots: blofeld's cat

Manchmal ist es ganz schön spannend, wer einem so auf der Straße begegnet... da saß doch die alte Katze des Bond-Bösewichts Ernst Blofeld hübsch geparkt in der Sonne und ließ sich auch noch lässig fotografieren. Autogramme gab's allerdings nicht... 

Sometimes it's kind of interesting whom you can stumble upon on the streets... the old cat of Bond villain Ernst Blofeld was just sitting there enjyoing the sun and was totally alright with having its photo taken. No autographs, though... 

leipzig by boat

Wie jetzt?! Leipzig mit dem Schiff? Mit fragenden Augen blickte ich meine Freundin an, die mich zur Bootstour durch Leipzig eingeladen hatte... ja, das gibt's und schön isses auch noch.

Ich mag's ja immer, wenn Arbeit und Freundesbesuche sich verbinden lassen und so hatte ich meine Rückfahrt recht großzügig gebucht, um nach meinem Arbeitstreffen in Leipzig auch noch Freunde wiederzusehen. Für eine davon hatte ich in letzter Zeit immer wieder Seminararbeiten Korrektur gelesen und die bedankte sich neben einem schicken Essen mit eben dieser Bootstour. Mit einem richtigen Seebären schipperten wir also über Leipzigs Kanäle und erkundeten die Stadt vom Wasser aus - ein völliger neuer Anblick für mich. Unheimlich entspannt mit Käffchen, Sonnenschein und einem Kapitän, der fröhlich Anekdoten und Wissenswertes mischte, verbrachten wir also eine schöne Stunde auf dem Wasser... Bötchenfahren ist toll.

Leipzig by boat? I was not sure i had really understood my friend when she invited me to a boat tour through Leipzig... well, it does exist and it's a pleasant experience.

I really like it when i can combine work trips with meeting friends and so i had booked my return trip after a work meeting in Leipzig with enough time to catch up with friends. For one of them i have been proof reading her university essays a lot lately and she wanted to thank me by treating me (to some nice food and) this boat tour. We were lucky to call a real sea dog our captain and he kept us entertained with interesting information and anecdotes while we enjoyed a fresh coffee, all the green and the sunshine - it was such a relaxed time on the water... boat trips are awesome.

nara snapshots: oh, deer!

Wenn man schon immer mal davon geträumt hat, dass sich ein Reh vor einem verneigt, dann wäre eine Reise nach Japan keine schlechte Idee. In Nara ist mir dieses Phänomen zuerst begegnet und es ist schon spannend, diese Tiere immer so nah um sich zu haben... kein Wunder, dass Naras Maskottchen auch als Reh daherkommt (Maskottchen sind hier echt eine große Sache - da sollte ich mich mal einzeln zu auslassen). Die lieben Tiere wirken zahm, sind aber dennoch Wildtiere und sollten auch so behandelt werden. Es gibt spezielle Kekse, die man zum Füttern kaufen kann - ansonsten greifen sie auch gern mal alles andere an (unser Lonely Planet sah wohl ziemlich schmackhaft aus)...

If you've always been dreaming about a deer bowing before you, you should definitely consider a trip to Japan. Nara was the first place where i came across this and it's quite exciting to have those animals closely around you almost all the time... of course Nara's mascot is a deer as well (oh, the thing with mascots - maybe i should write a post only about those?!). The animals seem tame but are still wild and should be treated as such. There are special treats that you can buy to feed them - otherwise they like attacking anything that's looking tasty (like our Lonely Planet for example)...

outfit snapshots: berlin meets tokyo

Eine große Fashionista bin ich natürlich nicht, aber als ich letztens in diesen Klamotten unterwegs war, meinte Arnaud, das wäre schon sehr "Berlin" und ob er nicht ein paar Fotos machen soll. Schwarz ist hier eigentlich immer gut und zum Start der Fashion Week dachte ich, ich zeig euch einfach mal eins meiner neuen Lieblingsshirts. Meine kulinarische Leidenschaft sind gerade Ramen  (wie ihr euch vielleicht erinnert?) und so konnte ich diesem Motiv wirklich nicht widerstehen!

shirt: uniqlo / coat: vero moda / jeans: thrifted / shoes: tamaris

I am really no fashionista but when wearing this outfit Arnaud said it really looks very "Berlin" (so i guess like a total Berlin hipster or smth.) and offered to take some photos. Black is always the new black here and i thought why not show you one of my favorite shirts for the beginning of fashion week?! My new food obsession are Ramen (as you may remember?) and that's why i really could not resist that print!

Happy Sunday!

flower snapshots: ranuncula

Wenn's nach mir ginge, könnte es meine Lieblingsblumen (na, zumindest eine der Lieblingssorten und sie waren ja auch Hauptakteur in meinem Brautstrauß) gern auch das ganze Jahr geben... was sind denn so eure Lieblingsblumen?

If it was for me i'd love to have my favorite flowers (well, one of my favorites and i used them for my wedding bouquet) all year 'round in my home... what flowers do you like the most?

Happy Sunday!

(...and a very happy birthday to all the children of June!)

paris snapshots: a night time stroll

Für die Überraschungsgeburtstagsfeier eines unserer liebsten Freunde waren wir für ein kurzes Wochenende in Paris. Da bleibt natürlich fast keine Zeit für die Stadt an sich, aber einen kurzen Abendspaziergang konnte ich herausschlagen... also mal schnell aus der Metro aufgetaucht, an der Seine entlang gelaufen, ein paar Schnappschüsse gemacht, wieder in die Metro zurück und weiterfahren. Die Überraschung war übrigens wirklich gelungen... mit eigens eingeflogenen Gästen feiert es sich natürlich wunderbar.

To celebrate the surprise birthday party for one of our closest friends we flew to Paris for a short weekend. That leaves almost no time for the city itself but i took a little time for a short stroll anyway... out of the metro, walking along the Seine, snapping some photos, diving back into the metro and on with the journey. The surprise was a really great one btw...  

Happy Sunday!