airport snapshots: ams transfer

Amsterdam im Regen - genau wie beim letzten Besuch. Da war ich allerdings mit dem Zug dort und durfte den Flughafen nun erst unterwegs beim "Umsteigen" kennenlernen. Sehr hübsch da und den Service von KLM fand ich auch sehr sympathisch.

Rainy Amsterdam - just like our last visit. I went there by train, though, so i didn't know the airport before i changed planes there. Really cute and KLM's service was nice as well.

Happy Sunday!

EYE - amsterdam film institute

Nach fünf Minuten (gratis!) Fährüberfahrt gelangt man vom Amsterdamer Hauptbahnhof sehr schnell zur Insel, auf der das Filminstitut EYE zu Hause ist. Wir hatten noch ein bisschen Zeit vor unserer Zugabfahrt und da nun alle Dämme brachen, sodass wir fast nass bis auf die Haut waren, dachten wir eine kurze Aufwärmphase könnte nicht schaden. 

Ich hatte das lustige architektonisch interessante Gebäude irgendwie für einen sonnigen Tag mit einem netten Getränk auf der Terrasse verbunden... dass es aber auch eine gratis Ausstellung gibt (für alles andere hätte auch die Zeit nicht gereicht), war mir irgendwie entfallen. Gut, dass wir noch schnell dort waren! Ich fand es sehr nett aufgemacht und Museumsshops haben auch eine magische Anziehungskraft auf mich (dann auch noch mit dem Thema Film! voll toll!). Falls ihr mal in Amsterdam seit - schaut mal vorbei... und sei's auch nur für die Überfahrt mit der Fähre. 

The (free) ferry takes you in only about five minutes from Amsterdam central station to the island that is the home of the film insitute EYE. We had a little time to kill before our train departed and didn't want to spend it soaking wet in a cold station - so we thought a little warming up could be a nice idea.

In my head the funny architecturally interesting building was somehow booked for a sunny day on its terrace... that there's also a free exhibition to see (we wouldn't have had time for actually watching a movie or checking the other exhibitions) had completely slipped my mind! I am happy we found our way there after all because it was nicely done... and museum's shops seem to magically pull me in anyway (film themed! awesome!). Should you be in Amsterdam - have a look... even if it's just for the ferry ride.

amsterdam snapshots

Jetzt, wo es herbstlicher wird, passen meine verregneten Fotos aus Amsterdam wieder besser auf den Blog. Ich finde es gerade schön, wenn ich in älteren Bildern wenigstens kurz verreisen kann. Zum schicken Rijksmuseum, den Buchstaben, die dort rumstehen und immer von Unmengen an Touristen belagert werden, zum spannenden Fast-Food-Automaten, zum Begijnhof, zu luxuriösen Shoppingstraßen, Blumen und Nijntje (oder Miffy, oder Ninchen, das Kaninchen) ... wenn ich groß bin, möchte ich so eine Lampe haben!

As autumn is coming back now my rainy Amsterdam photos feel more appropriate here on the blog. Right now i love travelling through old pictures, even for a short time. To the lovely Rijksmuseum, those letters in front of it that are always crowded by tourists, to luxury shopping streets, to the Begijnhof, to the exciting fast food vending machines, flowers and Nijntje (or Miffy the rabbit)... once i grow up i want a lamp like that!