a glimpse of our last apartment

Ich schaue mir sehrsehr gern die Wohnungen von anderen Menschen an... und zeige meine eigene nie wirklich her. Jetzt da wir aber woanders wohnen, möchte ich euch gern mal einen Blick reinwerfen lassen. Da wir eine möblierte Wohnung hatten, dachte ich, für euch wäre ein "vorher - nachher" interessant. Ihr seht die Wohnung an einem normalen Wohntag (also nicht extra hergerichtet) und wie wir sie übergeben haben (also ungefähr die Ausgangssituation, wie wir sie bekommen haben). Die Bilder sind qualitativ fragwürdig (das Schlafzimmer sah eigentlich netter als, als wir es belagert hatten), aber geben trotzdem einen ganz guten Eindruck. Damit man es sich besser vorstellen kann, habe ich eine Skizze dazu gebastelt...

Wir haben die Möbel ein bisschen unseren Wünschen angepasst und zurecht gerückt. Weil wir Löcher in den Wänden vermeiden wollten, seht ihr nur eine wild geklebte Sammlung an bunten Fundstücken. Die haben allerdings gut dabei geholfen, die Wohnung mehr zu unserer zu machen... ich würde mich freuen, eure Meinung zu hören!

before

after

{living room}

{bedroom}

{bathroom}

I love looking at other people's apartments... and i show my own only rarely. Now that we've changed address i'll have you (finally) let a look. As it was a furnished flat i thought it would be interesting to show you some kind of "before & after". You'll see the apartment on an average day while living there (without much cleaning up - sorry!) and the state in which we gave it back (so about the same as we've received it). The photos' quality is a little bad but it should still give you a good impression (although the bedroom looked much nicer when we slept there). For your orientation i tried coming up with a sketch of the floorplan...

We changed the furniture around a little to match our needs. To avoid holes in the walls we didn't drill anything and that's why we ended up with a wild collection of colourful finds that we just taped to the walls. Those definitely helped personalizing the space, making it ours...anyway, i'd love to hear your thoughts on this!

before

after

{kitchen}

{bedroom}

{bathroom}

{living room}