September 27, 2013

le vendredi demande... #35


Weil der FotoFrageFreitag in dieser Woche Flohmarkt macht und ich beim Umzug schon ganz gut aussortiert habe (nein, wir sprechen das Zwischenlager bei meinen Eltern jetzt nicht an! Schschsch!), fülle ich mal wieder ein bisschen bei Barbara aus. // 

Because the FrageFotoFreitag is having a flea market this week and i already gave away some stuff before moving (no, we are not going to talk about all the things that i stored at my parent's! Shhush!) i am going to fill out Barbara's scraps.


#01 Wenn ich durch meine Nachbarschaft laufe, wundere ich mich immer noch über den "Berliner Stil", die Unmenge an Touristen und die vielen Franzosen.
//when i walk through my neighbourhood i am still astonished by this "Berlin style", all the tourists and all those French people.



#02 Für liebe Menschen koche ich am liebsten.
//i prefer cooking for loved ones



#03 Das Leben ist eine Herausforderung.

//life is a challenge



#04 Mein Regenwetterprogramm ist kuschelig und gemütlich.
//my programm for rainy weather is snug and cozy.


#05  Fast alles ist besser, wenn es mit Wohlwollen betrachtet wird... schade, dass das manchmal so schwer ist.
//almost everthing is better when you look at it with goodwill... sad that this is so hard sometimes.


Wünsch euch allen ein großartiges Wochenende!
Have a great weekend y'all!

Kommentare:

  1. Franzosen?? Vor allem auch super viele Spanier... überall...
    Ich hab Dir mal eine Email geschrieben :)
    Ein schönes Wochenende wünsche ich Dir.
    LG Tine

    AntwortenLöschen
  2. oh ja! spanier auch! die franzosen fallen mir nur so sehr auf, weil ich die ja jetzt verstehe... und ich dachte, es gäbe hier nicht sooo viele!

    lieben dank für die mail! hab sie gleich mal beantwortet ;)

    AntwortenLöschen

thanks for taking the time to leave a comment!