November 06, 2015

les pêcheurs et le vendredi #45


Ich nehme weiterhin gern Glückwünsche entgegen... *hust* wollte ich nur mal erwähnen. Der Herbst zeigt sich dieses Jahr wirklich von einer schönen Seite. Sogar der böse graue November sieht noch ganz gut aus. Sehr nett. Weil ich euch ständig daran erinnere, vergesst ihr mittlerweile sicher nicht mehr, wie viel Wasser es in Berlin gibt. Natürlich sieht man da auch mal Fischer... ich frage mich ja, ob das, was die so fangen, wirklich genießbar ist. Die Tätigkeit an sich ist aber bestimmt sehr meditativ und vielleicht geht's ja auch eigentlich darum... wer weiß.


I'm still happy to receive your congratulations... *cough* just thought i'd mention it. Autumn this year really shows its bright side. Even the usually mean and grey November still looks pretty. Very nice. As i keep reminding you i am sure you're not forgetting how much water there is in Berlin. You stumble upon fishers of course... i sometimes wonder if you can really eat what they fish out of the Spree and the other rivers and lakes. The activity itself is very meditative, though, and maybe that's what it's about... who knows. 


Happy Weekend!

Kommentare:

  1. Also ich weiß nicht...will diesen Fisch wirklich jemand essen? :-D

    -Kati

    AntwortenLöschen
  2. Die meisten Angler lassen ihre Fische wieder frei - zumindest die, die ich so kenne ;)

    AntwortenLöschen

thanks for taking the time to leave a comment!