April 21, 2012

les canaux

{die kanäle}

Vom Canal St Martin hatte ich vor einiger Zeit schon berichtet... der ist relativ lang und einen Teil davon sowie ein Stück des Canal de l'Ourcq habe ich mit Christiane ausführlich erkundet. Wir haben unsere Tour bei Jaurès gestartet und sind dann bis in den Parc de la Villette gelaufen... Bei schönem Wetter eine nette Beschäftigung, die man sogar mit dem Fahrrad gut bewältigen könnte, weil es dort zur Abwechslung mal genügend Wege dafür gibt. Aber auch eine Bootstour mit den ganzen Schleusen könnte nett sein.


I already wrote about the Canal St Martin a while ago... it is rather long and Christiane and i explored a part of it as well as some of the Canal de l'Ourcq. We started off at Jaurès and walked till the Parc de la Villette... weather allowing that´s a nice way to spend some time. You even could make a little bike tour as there special ways for bikes (for a change). I guess a boat tour there is equally nice, especially with those sluices.


Kommentare:

  1. Hab ich schon mal gesagt, wie gut Du es hast in Paris zu wohnen?????? :o)

    AntwortenLöschen
  2. da habe ich mich irgendwie noch nie hingetraut da ich eine total irrationale Angst vor Wasserleichen habe ;-)

    AntwortenLöschen

thanks for taking the time to leave a comment!