Juni 04, 2015

cologne along the rhine




Heute laufen wir entlang des Rheins durch Köln. Wir starten am Malakoff-Turm, der Teil der Befestigungsmauern war, und überqueren die Brücke zum Rheinauhafen. Vorbei an einigen Museen kommen wir zum modernen Teil des Hafens, der einige große Unternehmen beherbergt. Insgesamt schlendern wir immer wieder an dieser Mischung aus altem Hafen mit historischen Gebäuden und futuristisch anmutenden Glasriesen vorbei...


Today we'll walk along the Rhine through Cologne. We start off at the Malakoff tower which was part of the city's defences and cross the bridge to Rheinauhafen. Walking past some museums we enter the more modern parts where some big companies reside. All in all we'll keep on stumbling upon this mix of the old harbour with historical buildings and futuristic glas giants...

 

1 Kommentar:

thanks for taking the time to leave a comment!