Mai 27, 2012

le colimaçon


Wird doch mal wieder Zeit für einen Restaurant-Besuch, oder? Anlässlich von Auréliens Geburtstag waren wir im Colimaçon im Marais. Lustigerweise hatten alle Angstellten irgendetwas Gepunktetes an und es gab verstreut Ballons... das Dessert für Aurè kam dann auch netterweise mit einer Kerze und dem Gesang der letzten Gäste (wir waren sehr spät da) "Joyeux Anniversaaaaaaaaaire!". Aufgrund der deftigen Preise hatte ich nur Hauptgericht und Dessert, während alle anderen kräftig zuschlugen und zur Feier des Tages auch einen Wein bestellten, der leicht so viel kostete wie mein ganzes Essen... Franzosen... aber klar zu so einem Anlass gibt man auch mal was aus. Alles wurde für lecker befunden und der Service war sehr aufmerksam und freundlich... Arnaud hatte mit seinem Hasen am meisten Glück, weil der wirklich zart und schmackhaft war. Mit dem Dessert hatte ich aber den größten Treffer, denn mein Schoko-Kuchen im Topf war einfach deliziös!






It´s about time for another restaurant visit, right? On the occasion of Aurélien's birthday we visited the Colimaçon in the Marais. Maybe just a coincidence but funny that all the staff was wearing something with dots and there also were some ballons... the dessert for Auré came with a candle and the singing of the last guests (we went rather late) "Jouyeux Anniversaaaaaaaire!". Due to the hefty prices i just ate a main and a dessert while everyone else took three courses and also ordered some wine to celebrate properly.... which cost about the same as my food all together... those French... but sure for an event like this one just spends a bit more. Everything was tasty and the service was friendly and attentive... Arnaud was luckiest with his rabbit as a main because it was really delicious. As for the dessert i claim myself the "winner" as my chocolate cake in the pot was really yummie!















restaurant colimaçon
44 rue vieille du temple
75004 paris


Kommentare:

  1. Da läuft mir das Wasser im Mund zusammen so lecker sieht das alles aus!

    AntwortenLöschen
  2. Das sieht immer so gut aus und mit so viel Liebe zubereitet. Also theoretisch solltest du eine Mail von mir bekommen haben. Wenn nicht melde dich.

    AntwortenLöschen

thanks for taking the time to leave a comment!