mon château

{mein schloss}

Wir leben nicht direkt in Paris (wäre zu teuer), sondern in Vincennes, das aber so gut angebunden ist, dass ich in 15 Minuten in der Innenstadt sein kann. Meine Metro-Haltestelle ist dann auch die letzte (oder erste?) der Linie 1 und heißt "Château de Vincennes". Gern behaupte ich, dass wäre mein Schloß... es ist aber auch zu schön, wenn man aussteigt, auf ein Schloß blicken und sagen kann "Hier wohne ich!".

Das Schloß wurde im 14. Jahrhundert erbaut und ist eines der wichtigsten und am besten erhaltenen in Frankreich. Mehr über die Geschichte kann man auf der Internetseite nachlesen >>> 

We do not live in Paris (would be too expensive) but in Vincennes. Fortunately it is so well connected that i only need 15 minutes to reach the city's centre. My metro stop is the last (or first?) of line 1 and it is called "Château de Vincennes". I like to pretend the castle to be my property... it is just too nice when you get off the metro being able to look at the castle and say "I live here!".

The castle has been built in the 14th century and is one of the most important and best preserved in France. You can learn more about its history on the these pages >>>