September 01, 2012

messanges



Der Tag, der mit einem Picknick-Korb und Sonnenschirmen beginnt, kann ja eigentlich nur gut werden. Mit Messanges hatten die lieben Urlaubsorganisatoren einen weniger vollen Strand ausgesucht und der Tag wurde mit einem netten Picknick eröffnet, das hauptsächlich unsere Gastgeber vorbereitet hatten.
Es war heiß und alle freuten sich schon auf die kühlen Fluten des Atlantiks. Wir bezwangen die Düne zum Meer. Oben angekommen leuchteten uns das wunderbare Blau und eine rote Flagge entgegen: gefährliche Strömungen... nix mit Meer... also zurück zum Auto und ab zum nächsten Swimmingpool.







The day that starts with a picknick basket and parasols can only be good. That´s what i thought at least. Our organisation team picked the beach of Messanges as it is usually not too crowded and we started the day with a picknick that had mainly been made by our hosts.
It was really hot and everybody was looking forward to swimming in the cool Atlantic. We conquered the hill leading to the sea. When we got there we stared at the amazing blue and a red flag: dangerous currents... no swimming in the sea... back to the car and off we went to the next swimming pool.






Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

thanks for taking the time to leave a comment!