September 07, 2011

les velos

{die fahrräder}



In Kopenhagen gibt es sehr gutes Essen. In Kopenhagen gibt es schöne Menschen, die alle in guter Form zu sein scheinen. Wie funktioniert das? Sehr auffällig ist die Sache mit den Fahrrädern. Die scheinen nämlich tatsächlich das Hauptverkehrsmittel zu sein. Eindrucksvoll.
Sehr nett ist auch die Sache mit dem kostenlosen Radverleih. Während des Sommers stellt die Stadt Fahrräder zur Verfügung, die man wie einen Einkaufswagen für einen Pfand an einer Station abholt und nach der Benutzung wieder ankettet - Pfand zurück! Versteht sich... im Winter werden die Räder dann gewartet. Sind nicht die besten... aber für eine Kurzstrecke eignen sie sich allemal!









Copenhagen offers really nice food. Copenhagen has a lot of beautiful people that all seem to be really fit. How does this work? The obvious answer are the bikes. Those seem to be in fact the most used means of transport. Impressive.
Renting bikes for free is another nice thing. During the summer the city offers bikes that one can just pick up at certain stations by inserting a 20dkk coin. After the ride one can just return them and get the coin back - of course! Those bikes are not the best but good enough for some small tours.

1 Kommentar:

  1. Jooooooooo, Pfand-Fahrräder?! Das ist ja wohl genial! Fände ich bei uns auch super, da meine eigens nur ein unbequemes Mountainbike ist -.-

    AntwortenLöschen

thanks for taking the time to leave a comment!